Retailers offering auto-replenishment increase their retail media real estate while providing important conveniences to their shoppers.